Le Sous-comité des révisions et des ajouts de l’Association des transports du Canada (ATC) a récemment approuvé des mises à jour à plusieurs chapitres de l’édition 2017 du Geometric Design Guide for Canadian Roads (GDG).
Les clients qui ont acheté un exemplaire du GDG (version anglaise) en format imprimé ou en livre électronique depuis sa publication en juin 2017 ont reçu un courriel leur donnant les directives pour mettre à jour leur ouvrage.
- Si vous avez acheté la version électronique, nous vous rappelons que les commentaires, notes et surlignages ajoutés dans vos documents VitalSource ne seront pas accessibles dans les nouveaux fichiers maîtres qui seront téléchargés. Par conséquent, vous devez copier ou imprimer puis conserver toutes les pages contenant vos personnalisations, pour ensuite les réinsérer dans votre Guide, à compter du 19 août, lorsque les nouveaux fichiers maîtres seront accessibles dans votre compte.
- Si vous possédez la version imprimée des chapitres 2, 5, 7, 9 et 10 du GDG, rendez-vous sur le site Web de l’ATC pour consulter et imprimer le Sommaire des révisions (Summary of Revisions), puis classez-le avec vos documents imprimés ET écrivez les changements directement aux pages pertinentes des chapitres modifiés.
- Les chapitres mis à jour du GDG en anglais seront en vente à partir du 19 août 2019. Les pages touchées par les révisions comporteront une « note autocollante » jaune, et de plus amples détails seront fournis dans le Sommaire des révisions au verso de chacun des chapitres modifiés.
Si vous avez acheté un exemplaire du Guide canadien de conception géométrique des routes (version française) en format imprimé ou en livre électronique depuis sa parution en février 2019, nous communiquerons avec vous pour nous assurer que vous être au courant des révisions. Les mises à jour de la version française du Guide seront terminées à l’automne 2019.
Si vous avez des questions ou avez besoin de clarification concernant les mises à jour, communiquez avec nous à publications@tac-atc.ca.
