Au Canada, le printemps marque le retour des oiseaux migrateurs, ce qui pose toujours des défis particuliers aux professionnels des transports. Qu’il s’agisse de planifier l’ordonnancement des projets de construction, d’entretenir des infrastructures ou de gérer la végétation, il est essentiel de se conformer à la Loi sur la convention concernant les oiseaux migrateurs (LCOM).
Dans le but d’aider les spécialistes à bien s’acquitter de ces responsabilités, l’Association des transports du Canada (ATC) a produit un recueil des bonnes pratiques et des orientations opérationnelles relatives aux oiseaux migrateurs (Migratory Birds Practices and Operational Guidance Documents, présentement disponible en anglais). Ces publications offrent des conseils pratiques pour minimiser le risque de non-conformité lors de l’enlèvement de la végétation, des travaux sur les ponceaux et les ponts, et de l’entretien de routine.
Webinaire enregistré : Se conformer à la LCOM
Êtes-vous au fait des derniers développements dans ce domaine? L’ATC a produit un webinaire intitulé « Complying with the Migratory Birds Convention Act » (Se conformer à la Loi sur la protection des oiseaux migrateurs, présentement disponible en anglais), qui offre une description détaillée de ces publications et de leurs applications pratiques. C’est une excellente occasion pour les membres d’améliorer leur connaissance de la réglementation sur les oiseaux migrateurs et des meilleures pratiques en la matière.
Visionner l’enregistrement du webinaire →
Découvrez les ressources de l’ATC
Le recueil des bonnes pratiques et des orientations opérationnelles relatives aux oiseaux migrateurs (Migratory Birds Practices and Operational Guidance Documents package) comprend trois publications essentielles (présentement disponibles en anglais) :
- Beneficial Practices for Compliance with the Migratory Birds Convention Act and Regulations (2019). Ces pratiques recommandées pour assurer la conformité à la Loi sur la Convention concernant les oiseaux migrateurs et les règlements qui en découlent présente une synthèse des mesures d’atténuation, des études de cas et des pratiques éprouvées dans divers secteurs d’activités. Ce document décrit les facteurs à considérer pour assurer la conformité lors des activités de construction, d’exploitation et d’entretien.
- Operational Guidance for Migratory Birds and Vegetation Management for Existing Transportation Facilities and Infrastructure (2019). Ce guide opérationnel pour la gestion des oiseaux migrateurs et de la végétation dans les installations et infrastructures de transport existantes présente des stratégies pour minimiser le risque de non-conformité dans les activités de gestion de la végétation. De l’entretien des lignes de visibilité à l’élimination des dangers, ce guide aide les spécialistes à atténuer les impacts potentiels sur les oiseaux migrateurs.
- Operational Guidance for Migratory Bird Nests under Bridges and in Culverts (2019). Ce guide opérationnel pour la gestion de la nidification des oiseaux migrateurs sous les ponts et dans les ponceaux s’adresse en particulier aux enjeux liés à la présence de nids d’oiseaux dans les ouvrages d’art. Le guide offre aux intervenants les outils nécessaires pour évaluer et gérer de manière responsable la présence de nids d’oiseaux migrateurs tout en assurant la sécurité et la conformité des infrastructures de transport.
Importance de la conformité
La Loi sur la Convention concernant les oiseaux migrateurs protège la grande majorité des oiseaux au Canada. Ne pas tenir compte des oiseaux migrateurs lors de la planification et des opérations peut entraîner des retards coûteux et des conséquences juridiques. Les documents de l’ATC aident les organisations à contribuer aux efforts de conservation tout en respectant les délais des projets et en maintenant la conformité aux lois et règlements en vigueur.
Procurez-vous un exemplaire
Les membres de l’ATC bénéficient de tarifs préférentiels pour l’achat de nos publications. Que vous ayez besoin de pratiques de conformité complètes ou de conseils opérationnels ciblés, ces documents fournissent les outils nécessaires.
- Ensemble complet : 175 $ (membres) / 225 $ (non-membres)
- Publications individuelles : 45 $ à 129 $ (membres) / 65 $ à 169 $ (non-membres)
