La publication de l’ATC Guide d’évaluation des produits de stabilisation des sols et des matériaux est maintenant disponible en français

Mercredi, 8 Juin, 2022

La publication Guide d’évaluation des produits de stabilisation des sols et des matériaux est maintenant disponible en français. La version anglaise du guide a été publiée au début de cette année.

Les ingénieurs de conception des chaussées privilégient souvent la stabilisation, stabiliser, plutôt que le remplacement des sols et des matériaux problématiques pendant la construction des routes. De nouveaux produits de stabilisation des sols et des matériaux apparaissent régulièrement, mais il est important pour les autorités responsables des routes d'évaluer leur pertinence avant d’approuver leur utilisation pour un projet particulier. L'adoption d'un processus clair et cohérent d'évaluation et d'approbation est à l’avantage des fournisseurs, des entrepreneurs, des concepteurs et des propriétaires de routes.

Une nouvelle publication de l’ATC, Guide d’évaluation des produits de stabilisation des sols et des matériaux, identifie les produits et les procédés de stabilisation utilisés au Canada et à l'étranger, examine leurs applications optimales, et décrit leur performance. Il recommande un cadre d'évaluation normalisé pour évaluer la pertinence technique et environnementale des produits de stabilisation des sols et des matériaux pour la construction de routes, et comprend un formulaire de demande d’autorisation de produit à remplir par les fournisseurs ou les entrepreneurs.

« Les autorités responsables des transports sont toujours à la recherche de moyens novateurs de stabiliser les sols en construction routière. Ce nouveau guide de l'ATC résume les produits et les procédés de stabilisation actuels et propose des outils pratiques permettant aux autorités compétentes d'évaluer les nouvelles technologies d'une manière rigoureuse et efficace au plan technique. C'est un exemple des grandes choses que les autorités responsables et l'industrie peuvent accomplir grâce à la collaboration. »

Ania Anthony, P.Eng. – Ania Anthony, P. Eng. – présidente du comité directeur du projet et directrice, matériaux et revêtement des chaussées, ministère de la Voirie de la Saskatchewan

Le guide a été produit par l’entreprise Englobe Corp. sous la gouverne d'un comité directeur de projet composé de bénévoles représentant les organismes qui ont financé les travaux :

  • Ministère des Transports de l’Alberta
  • Association canadienne du ciment
  • Ville de Saskatoon
  • Ministère des Infrastructures du Manitoba
  • Ministère des Transports de l’Ontario
  • Ministère des Transports et des Infrastructures du Nouveau-Brunswick
  • Ministère de la Voirie de la Saskatchewan
  • Ville de Montréal
  • Ministère de la Voirie et des Travaux publics du Yukon

Le mandat du projet comprenait une revue de la documentation internationale, un sondage auprès des administrations routières, des consultants et des entrepreneurs, ainsi qu'un sondage auprès des fournisseurs de produits.

La guide est présentement disponible à la librairie en ligne de l’ATC pour 119 $ (membres de l’ATC) ou 149 $ (non-membres). Inscrire le code de produit PTM-ESMSP-F (copie papier) ou PTM-ESMSP-F-EBK (copie numérique). Pour plus de détails sur la publication Guide d’évaluation des produits de stabilisation du sol et des matériaux : https://www.tac-atc.ca/fr/publications/ptm-esmsp-f.

Un document Notions élémentaires de l'ATC : Guide d’évaluation des produits de stabilisation du sol et des matériaux est également disponible gratuitement en format PDF dans le catalogue en ligne de l'ATC.

Un enregistrement du webinaire examinant la portée et les orientations techniques de la nouvelle publication est disponible gratuitement. Regardez l'enregistrement (disponible en anglais) : https://www.tac-atc.ca/fr/evenements-et-apprentissage/webinaires/guide-evaluating-soil-and-material-stabilization-products.

 


Merci à nos commanditaires premier