PROJETS À financement groupÉ

En cours

Mise à jour des lignes directrices de contrôle de la circulation sur les voies cyclables au Canada - Mise à jour : August 2011

Domaine de
recherche :
Gestion de la circulation
Conseil/Comité responsable : Conseil des ingénieurs en chef
Comité permanent des techniques et de la gestion de la circulation
Publications connexes
de l'ATC :
Manuel canadien de la signalisation routière
Guide canadien de signalisation des voies cyclables
Date de mise en
oeuvre :
Février 2008
Date d'achèvement
prévue :
Terminé
Organisation de
recherche :
Boulevard Transportation Group
Situation : La publication suivra bientôt.
Partenaires de financement de projet (à date) : Transports et Travaux publics Nouvelle-Écosse; Ville de Hamilton; Ville d'Edmonton; TransLink; Ministère des transports du Québec; Transports et du Renouvellement de l’infrastructure, Île-du-Prince-Édouard; Ville de Cambridge; Transports, Alberta; Région de Halifax; Ville de Vancouver; British Columbia Ministry of Transportation; Ville de Saskatoon; Ville de Mississauga; Ville d'Ottawa; Ville de Montréal
Personnes-
contact :
Katarina Cvetkovic

Résumé

Cette publication de 1998 propose des mesures de conception, de marquage des chaussées et d'utilisation de panneaux de signalisation, et ce tant pour les cyclistes que pour les voies cyclables elles-mêmes. Ceci dit, il est apparu nécessaire de mettre à jour ce guide en y ajoutant des dispositifs de contrôle de la circulation qui sont présentement exclus de l'ouvrage. Cette mise à jour comprendra des recommandations formulées à la suite du récent projet d'élaboration de nouveaux marquages des chaussées cyclables, y compris la signalisation connexe. En outre, toutes autres recommandations découlant des essais de simulation des marquages de couleur des chaussées cyclables seront incluses dans l'ouvrage. Le projet portera notamment sur un examen de toutes les sections du Guide de 1998 et d'autres manuels pertinents de l'ATC, incluant diverses améliorations de cet ouvrage et d'autres ajouts qui pourraient s'avérer nécessaires du point de vue du marquage et de la signalisation des chaussées cyclables. Il est également probable que deux ou trois panneaux et panonceaux non réglementaires seront mis au point dans le cadre de ce projet.

Qui plus est, des formulations linguistiques précises seront mises au point à l'appui de tout changement qu'on propose d'apporter au Manuel canadien de la signalisation routière, changements découlant des travaux de recherche en cours concernant la signalisation et le marquage des chaussées des voies cyclables. Le projet englobera également les futurs essais de simulation concernant les essais de marquage en couleur des voies cyclables.

Le principal extrant de ce projet sera un guide à jour de contrôle de la circulation sur les voies cyclables, guide qui se présentera en anglais et en français et dont le but sera d'améliorer la sécurité et l'efficacité des déplacements sur les voies cyclables.