Congrès annuel - Inscription

congrÈs et exposition annuels

CongrÈs et exposition
annuels de 2010

Du 26 au 29 septembre,
à Halifax (Nouvelle-Écosse)

Au diapason des nouvelles réalités

INSCRIPTION

LES INTÉRESSÉS SONT PRIÉS DE LIRE
SOIGNEUSEMENT LES NOTES EXPLICATIVES QUI APPARAISSENT CI-DESSOUS.

	D’ici au 13 août (6)	Après le 13 août (6)
CONGRESSISTES Inscription intégrale (1) Membres de l’ATC Non-membres	775,00 $ 970,00	860,00 $ 1 025,00
Inscription de base (2) Membres Non-membres	575,00 770,00	665,00 830,00
Inscription à la journée (3) Membres Non-membres	245,00 305,00	270,00 330,00
Étudiants (4) Option A Option B	Gratuit 290,00	Gratuit 290,00
PERSONNES ACCOMPAGNANTES (5) De membres De non-membres	280,00 340,00	310,00 370,00

En s’inscrivant d’ici au 30 juillet, les délégués deviendront admissibles au tirage d’un prix spécial! Le tirage aura lieu au cours du congrès d'Halifax.

INSCRIVEZ-VOUS PAR L’INTERNET ET COUREZ LA CHANCE DE GAGNER UNE INSCRIPTION AU CONGRÈS DE 2011!

Tout délégué qui s’inscrira en ligne au congrès de 2010 d’ici au 17 septembre prochain se méritera une participation au tirage d’une inscription de base gratuite au congrès annuel que tiendra l’ATC à Edmonton (Alberta), du 11 au 14 septembre 2011. (Pour être admissible à ce tirage, les délégués doivent remplir au complet leur bulletin d’inscription et acquitter en ligne les droits connexes.) Le tirage aura lieu au cours du congrès d’Halifax.

(1) L’inscription intégrale donne le droit de participer sans réserve aux séances, aux tables rondes, aux ateliers, aux visites organisées à l’intention des délégués et à l’exposition. L’inscription intégrale s’accompagne également du droit de recevoir le compte rendu des délibérations du congrès en version CD‑ROM ainsi que d’assister à la réception d’accueil, au déjeuner de remise des prix, à la Soirée d’antan des Maritimes, au déjeuner-causerie annuel, au déjeuner-causerie du président et au banquet annuel.

(2) L’inscription de base donne le droit de participer sans réserve aux séances, aux tables rondes, aux ateliers, aux visites organisées à l’intention des délégués, à l’exposition ainsi qu’à la Soirée d’antan des Maritimes. Les congressistes qui ont choisi ce type d’inscription pourront acheter eux-mêmes leur compte rendu des délibérations du congrès en version CD‑ROM ainsi que leurs tickets de participation aux autres activités prévues au programme. (La liste des coûts des différentes activités apparaît ci-dessous.)

(3) L’inscription à la journée n’est offerte que pour les lundi, mardi et mercredi de la semaine du congrès. Ce type d’inscription donne le droit d’assister aux séances, aux tables rondes et aux ateliers, de visiter l’exposition et de participer aux visites offertes aux délégués. L’inscription à la journée ne donne cependant pas le droit de profiter des autres avantages dont jouiront les congressistes qui auront acquitté les droits d’inscription intégrale ou de base. L’inscription à la journée ne donne pas non plus le droit d’assister aux activités sociales ou de recevoir le compte rendu des délibérations du congrès en version CD‑ROM. (La liste des coûts des différentes activités apparaît ci-dessous.)

(4) Afin d’encourager plus d’étudiants (à plein temps) à assister au congrès, l’ATC propose à ces derniers deux formules d’inscription. L’option A s’entend du droit d’assister gratuitement aux séances, aux tables rondes et aux ateliers, de visiter l’exposition et de participer aux visites organisées à l’intention des délégués. Cette option A, offerte selon le principe « premier arrivé, premier servi », ne s’accompagne d’aucun des autres avantages dont jouiront les congressistes qui auront acquitté les droits d’inscription intégrale ou de base. L’option A ne donne pas le droit non plus d’assister aux activités sociales ou de recevoir le compte rendu des délibérations du congrès en version CD‑ROM. (La liste des coûts des différentes activités apparaît ci-dessous.) L’option B équivaut à l’inscription intégrale décrite en (1) ci-dessus, si ce n’est que les droits à acquitter ont été fixés, pour les étudiants, à 290,00 $.

Pour profiter de l’option A ou de l’option B, les intéressés devront indiquer sur le bulletin
d’inscription le nom de l’établissement d’enseignement où ils étudient ainsi que leur
numéro d’identité d’étudiant. Ils devront également joindre une photocopie de leur carte d’étudiant au bulletin.

Les inscriptions des étudiants ne peuvent être faites en ligne (uniquement par la poste ou par télécopieur).

(5) L’inscription au programme des personnes accompagnantes comprend la visite de la ville d’Halifax (dimanche), la réception d’accueil, la Soirée d’antan des Maritimes et le banquet annuel. Sont également inclus : le brunch et une croisière dans le port d’Halifax (lundi); une excursion d’une journée à Peggy’s Cove, à Lunenburg et à Mahone Bay (mardi); une excursion d’une journée à Grand Pré, déjeuner compris (mercredi); et, au choix, des séances de magasinage aux centres commerciaux d’Halifax (mardi et mercredi). On demandera aux personnes accompagnantes de procéder au choix de leurs activités avant le congrès, selon le principe « premiers arrivés, premiers servis ».

(6) Les droits d’inscription au congrès et les autres frais sont assujettis à la taxe de vente harmonisée (TVH) de 15 % de la Nouvelle-Écosse.

Pour profiter des droits réduits d’inscription, les délégués doivent faire parvenir leur bulletin d’inscription à l’ATC d’ici au 13 août, paiement complet des droits à l’appui.

Coûts de participation aux activités, par personne
Réception d’accueil Déjeuner de remise des prix Soirée d'antan des Maritimes Déjeuner-causerie annuel Déjeuner-causerie du président Banquet annuel Prix estimatif spécial du compte rendu du congrès, sur place Membres de l’ATC Non-membres	33,00 $ 36,00 70,00 36,00 36,00 75,00 50,00 75,00

adhÉrez À l’atc maintenant et Épargnez sur vos droits d’inscription au congrÈs!

Si votre organisation n’est pas encore membre de l’ATC, il vaudrait sans doute la peine que vous preniez quelques instants pour calculer l’économie dont vous pourriez profiter sur vos droits d’inscription au congrès en adhérant à l’Association. Cette économie pourrait atteindre jusqu’à 195 $ par participant!

Si vous faites parvenir à l’Association le versement de votre cotisation avant ou au moment de vous inscrire au congrès, vous-même ou tout autre représentant de votre organisation pourrez profiter du tarif réduit d’inscription à ce dernier qui est consenti aux membres de l’ATC.

Vous pouvez obtenir de plus amples renseignements à propos des nombreux avantages de l’adhésion à l’ATC.